微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
红发姑娘 (The Girl With Red Hair)
作者: 克里斯蒂娜·林多普 [英国] (Christine Lindop)
马克非常喜欢他在梅森百货商店的工作。他观察众人,并提出问题。那个男人把什么放进了自己的包里?为什么那个女人穿了两件外套?那两个男孩为何总是东张西望?马克提出问题,接着找出答案。然后有一天,马克看见了一位红发姑娘,从此无法忘怀。现在他有几个不同的问题了:这个红发姑娘是谁?那个小男孩是她的孩子吗?那个穿着黑色夹克的英俊男人是谁?问题有很多,而马克不是每次都能找到正确的答案。但是他想再次看到那双美丽的绿眼睛…
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
钢铁是怎样炼成的 (How The Steel Was Tempered)
作者: 尼古拉·奥斯特洛夫斯基 [前苏联] (Nikolai Alexeevich Ostrovsky)
保尔在幼年便饱偿了人间的心酸,目睹了腐朽的旧社会底层人民的困苦。他被严酷的瓦西里神甫赶出学校后,迫于生活压力来到车站食堂打工。在那里,他目睹了堂倌们的的丑恶嘴脸,腐朽社会里的不平等与劳动人民的悲惨境遇,这使他萌发了打破资产阶级社会黑暗的愿望。在革命的风暴到来时,他义无反顾地参加了红军,加入了布琼尼的骑兵旅与波兰侵略者展开了战斗。在战场上是个敢于冲锋陷阵的战士和优秀的政治宣传员。保尔希望冬妮娅能和自己站在同一战线上,却被她回绝,保尔便离开了冬妮娅。由于他长期参加艰苦斗争,健康受到严重损害,到1927年,病情急剧恶化,但他以惊人的毅力同病魔作斗争。在海滨疗养时,他偶然认识了女民工达雅并相爱。同年底,他着手创作一篇关于科托夫斯基师团的“历史抒情英雄故事”。不幸的是,唯一的手稿在寄给朋友们审读时被邮局弄丢了。保尔一度灰心丧气,在母亲和妻子的帮助下,他用生命写成的小说《暴风雨所诞生的》终于出版了。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
黑骏马 (Black Beauty: The Autobiography of a Horse)
作者: 安娜·塞维尔 [英国] (Anna Sewell)
黑骏马的一生是维多利亚时期各种马的缩影,当过人们的坐骑,在乡间拉过货车,还在伦敦拉过出租马车。小时候,妈妈就告诉他:马一生命运的好坏全得靠运气,遇上好的主人就是他的福气,遇上虐待自己的主人就只好自认倒霉。长大后,黑骏马遇到过好人,也遇到过虐待他的人。他先是被卖给善待马的戈登老爷当坐骑;后来又被卖给了W伯爵,那可恶的勒马缰绳成为他最讨厌的东西,也是所有马儿的不幸;拉货车不仅消耗大量的体力,还要受赶车人的鞭打;拉出租马车时,因为人们错误的驾车方式,受尽折磨。最后,黑骏马终于找到了一个善待自己的家,可以安度晚年。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
宠儿(第三部) (Beloved (Book 3))
作者: 托妮·莫里森 [美国] (Toni Morrison)
故事讲述一个叫塞丝的黑奴为了获取自由,只身从“甜蜜之家”的肯塔基农庄逃亡到辛辛那提的农舍。一个月后,她被奴隶主追捕,为了让自己的孩子摆脱做奴隶的悲惨命运,她毅然将孩子的喉咙割断后下葬。这个惨死在亲生母亲手里的孩子,被取名为“宠儿”。她也因为亲手杀死了自己的孩子,在后来一直受到社区人们的仇视和排斥并忍受着良知的折磨和巨大的孤独。宠儿阴魂不散,于十八年后重返人间,她化作少女,搅得家里鸡犬不宁,不仅向母亲讨爱债,还不择手段地引诱和纠缠保罗,将母亲刚刚稳定和回暖的生活摧毁。本来,母爱和自由并不矛盾,然而在美国黑人历史中,二者之间却是那样对立甚至是水火不相容。一个母亲为了换回自己的自由,在被逼无奈下,只能剥夺孩子的生命。这部小说在情节安排上,自始至终都存在着紧张的悬念和苦涩的诗意。故事的主人公是一个纯正的黑人女孩。宠儿是因爱而被谋杀的孩子,她回到母亲身边,是寻找心灵的依靠。她因爱而死,又在爱与恨的交织中重新获得自由。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
第二十二条军规 (Catch-22)
作者: 约瑟夫·海勒 [美国] (Joseph Heller)
本书是美国作家约瑟夫·海勒创作的长篇小说,该小说以第二次世界大战为背景,通过对驻扎在地中海一个名叫皮亚诺扎岛(此岛为作者所虚构)上的美国空军飞行大队所发生的一系列事件的描写,揭示了一个非理性的、无秩序的、梦魇似的荒诞世界。 在这本书中,根据“第二十二条军规”理论,只有疯子才能获准免于飞行,但必须由本人提出申请。但你一旦提出申请,恰好证明你是一个正常人,还是在劫难逃。第二十二条军规还规定,飞行员飞满25架次就能回国。但规定又强调,你必须绝对服从命令,要不就不能回国。因此上级可以不断给飞行员增加飞行次数,而你不得违抗。如此反复,永无休止。揭示了美国社会对传统道德的背弃,已经成为一种美国式的“黑色幽默”主题。同名电影《第二十二条军规》,于1970年在美国公映。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
宠儿(第二部) (Beloved (Book 2))
作者: 托妮·莫里森 [美国] (Toni Morrison)
故事讲述一个叫塞丝的黑奴为了获取自由,只身从“甜蜜之家”的肯塔基农庄逃亡到辛辛那提的农舍。一个月后,她被奴隶主追捕,为了让自己的孩子摆脱做奴隶的悲惨命运,她毅然将孩子的喉咙割断后下葬。这个惨死在亲生母亲手里的孩子,被取名为“宠儿”。她也因为亲手杀死了自己的孩子,在后来一直受到社区人们的仇视和排斥并忍受着良知的折磨和巨大的孤独。宠儿阴魂不散,于十八年后重返人间,她化作少女,搅得家里鸡犬不宁,不仅向母亲讨爱债,还不择手段地引诱和纠缠保罗,将母亲刚刚稳定和回暖的生活摧毁。本来,母爱和自由并不矛盾,然而在美国黑人历史中,二者之间却是那样对立甚至是水火不相容。一个母亲为了换回自己的自由,在被逼无奈下,只能剥夺孩子的生命。这部小说在情节安排上,自始至终都存在着紧张的悬念和苦涩的诗意。故事的主人公是一个纯正的黑人女孩。宠儿是因爱而被谋杀的孩子,她回到母亲身边,是寻找心灵的依靠。她因爱而死,又在爱与恨的交织中重新获得自由。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
傻狗温迪克 (Because of Winn-Dixie)
作者: 凯特·迪卡米洛 [美国] (Kate Camillo)
从小生长在南方小镇的女孩欧宝和不苟言笑的父亲一同搬到了寒冷的北方。一个偶然的机会,欧宝从超市领回了一只闯祸的流浪狗,取名温迪克。这只狗虽然又丑又脏,但它有一个神奇的本领就是会对人咧嘴笑。温迪克和欧宝每天都会去不同的地方,认识不同的人。想要一座图书馆作为礼物的老小姐芬妮,害羞却又能用美妙旋律去吸引小动物的奥蒂斯,性格古怪、被人们称作“巫婆”的格洛丽亚,以及阿曼达、“小不点儿”和“光头宝宝”等都成为了她们的好朋友。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 中篇, 语言: 双语
宠儿(第一部) (Beloved (Book 1))
作者: 托妮·莫里森 [美国] (Toni Morrison)
故事讲述一个叫塞丝的黑奴为了获取自由,只身从“甜蜜之家”的肯塔基农庄逃亡到辛辛那提的农舍。一个月后,她被奴隶主追捕,为了让自己的孩子摆脱做奴隶的悲惨命运,她毅然将孩子的喉咙割断后下葬。这个惨死在亲生母亲手里的孩子,被取名为“宠儿”。她也因为亲手杀死了自己的孩子,在后来一直受到社区人们的仇视和排斥并忍受着良知的折磨和巨大的孤独。宠儿阴魂不散,于十八年后重返人间,她化作少女,搅得家里鸡犬不宁,不仅向母亲讨爱债,还不择手段地引诱和纠缠保罗,将母亲刚刚稳定和回暖的生活摧毁。本来,母爱和自由并不矛盾,然而在美国黑人历史中,二者之间却是那样对立甚至是水火不相容。一个母亲为了换回自己的自由,在被逼无奈下,只能剥夺孩子的生命。这部小说在情节安排上,自始至终都存在着紧张的悬念和苦涩的诗意。故事的主人公是一个纯正的黑人女孩。宠儿是因爱而被谋杀的孩子,她回到母亲身边,是寻找心灵的依靠。她因爱而死,又在爱与恨的交织中重新获得自由。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
第15个角色 (The Fifteenth Character)
作者: 罗斯玛丽·博德 [英国] (Rosemary Border)
萨莉·布朗是一名学生,她想当一名教师。她利用假期时间在快乐山岗打工。很多人来快乐山岗乘坐游乐设施、看有趣的卡通人物——“开开心心过一天”。今天是快乐山岗令人激动的一天——著名歌手扎普要来为一个新的游乐设施揭幕。萨莉非常激动,因为她非常喜欢扎普的歌,并收集了他所有的专辑。萨莉非常想见到扎普,和他说说话,可帕里先生说:“别说话,干活儿!”但是有人拿走了扎普的新专辑,里面有他尚未公开的新歌……“快乐山岗”不再是个快乐的地方了。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
萨莉的手机 (Sally's Phone)
作者: 克里斯蒂娜·林多普 [英国] (Christine Lindop)
你有手机吗?你会用手机给谁打电话?谁会给你打电话?你的生活离得开手机吗?生活忙碌的萨莉有一部手机。她会接到很多电话,大部分是她的男朋友安德鲁打来的。安德鲁喜欢指点萨莉该做什么,该穿什么。萨莉和安德鲁今晚要参加一个派对。“穿上你的蓝裙子。”安德鲁说。但是萨莉不能穿蓝裙子,因为那条蓝裙子脏了,所以她不得不去买一条新的。但是萨莉购物的时候,她不只是买到了一条新裙子——她还遇到了一件改变她人生轨迹的事。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语