微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
不能承受的生命之轻 (The Unbearable Lightness of Being)
作者: 米兰·昆德拉 [捷克] (Milan Kundera)
这部小说是昆德拉1975年流亡法国后用捷克语创作的,1984年以法文版首发。改编电影《布拉格之恋》,获得了美国奥斯卡金像奖、美国金球奖提名,1988年美国国家影评人协会奖最佳影片奖和最佳导演奖、英国学院奖最佳改编剧本奖等奖项。内容简介:一九六八年苏联入侵捷克时期,民主改革的气息演变成专横压榨之风潮。托马斯是一个外科医生,因为婚姻失败,既渴望女人又畏惧女人,因此发展出一套外遇守则来应付他众多的情妇。有一天他爱上一个餐厅的女侍——特丽莎,他对她的爱违反了他制定的原则,甚至娶她为妻,但是托马斯灵肉分离的想法丝毫没有改变,依然游移在情妇之间,对全心爱他的特丽莎是一种伤害。特丽莎经常在极度不安的梦魇中醒来,经常猜忌与怀有恐怖想象。 此时捷克政治动乱不安,在苏黎世一位权威医生希望托马斯去那里发展的呼唤下,两人于是决定去那里生活。但是面对陌生环境的不安与丈夫仍然与情妇私通,特丽莎决定离开,回到祖国。但是命运与抉择让托马斯回去找她,此后两人没有再分离。他们意识到在一起是快乐的,是折磨与悲凉里的快乐,彼此是生命中甜美的负担。后来他们死于一场车祸。萨宾娜是一个画家,曾经是托马斯的情妇之一,也是特丽莎妒忌的对象。萨宾娜一生不断选择背叛,选择让自己的人生没有责任而轻盈的生活。她讨厌忠诚与任何讨好大众的媚俗行为,但是这样的背叛让她感到自己人生存在于虚无当中。弗兰兹是被萨宾娜背叛的情夫之一,他因为她而放弃自己坚持的婚姻与忠诚,但是由于萨宾娜的背弃,让弗兰兹发现自己过去对于婚姻的执着是可笑的,纯属多余的假想,他的妻子只是自己对于母亲理想的投射。离婚后,自由自立的单身生活为他生命带来新的契机,并且了解萨宾娜只是他对革命与冒险生活的追随。后来他与他的学生相恋,在实际参与一场虚伪游行活动后,意识到自己真正的幸福是留在他的学生旁边。一场突然抢劫中,弗兰兹因为想展现自己的勇气而蛮力抵抗,却遭到重击,在妻子的陪伴下,无言的死于病榻上。本意:生命中有太多事,看似轻如鸿毛,却让人难以承受。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
牧羊少年奇幻之旅 (The Alchemist)
作者: 保罗·科埃略 [巴西] (Paulo Coelho)
巴西作家保罗·科埃略创作的长篇小说,自1988年出版后,便风靡全球,畅销160多个国家,登上20多个国家畅销榜第1名,荣获33项国际大奖,已经被翻译成68种语言,是当今在世作家作品中被翻译最多的小说。全球销量超过6500万册,是历史上最畅销的葡萄牙语小说。这部小说被誉为20世纪最重要的文学现象之一。内容简介:西班牙少年圣地亚哥十分喜欢旅行,于是去做了牧羊人。牧羊时,他遇见了撒冷王麦基洗德,他又放弃了羊群,去追寻他所梦见过两次的金字塔附近的宝藏。其间,他从西班牙最南端的台里发渡海,去了非洲。在北非摩洛哥的丹吉尔,他被小偷掠走钱财。后来他学会了阿拉伯文,他为一位永远把朝圣麦加放在心底而不去实现的水晶商人创造性地工作了十一个月又九天。之后他加入横越撒哈拉沙漠的商队,碰到了一位一心求教炼金术士的英国人。在住着炼金术士的费奥姆绿洲,圣地亚哥遇见少女法谛玛,与她一见钟情。商队因部落战争而停滞在绿洲。圣地亚哥预言军队会对绿洲实施突袭,预言应验了,他被聘为绿洲的参事,而炼金术士却催促圣地亚哥重新踏上寻宝之途。途中,圣地亚哥被军队所掳,炼金术士以圣地亚哥的钱财为自己赢得三天的时间,圣地亚哥若能将自己变成风就放了他们,圣地亚哥在沙漠、风与太阳的对话中,接触了天地之心,也如愿脱身。圣地亚哥到了吉萨,见识了金字塔的壮美,部族战争的难民又一次夺去他的金子。难民临走时,难民首领说了自己重复做过的一个梦:宝藏就在圣地亚哥曾经梦到金字塔的那座废弃教堂里。圣地亚哥回到来时路,在原来熟悉的牧羊处挖出宝藏,实现犒赏吉普赛人的诺言,最终与少女法谛玛终成眷属。
分类: 冒险, 难度: 大学, 长度: 中篇, 语言: 双语
东方快车谋杀案 (Murder on the Orient Express)
作者: 阿加莎·克里斯蒂 [英国] (Agatha Christie)
比利时名侦探赫尔克里·波洛在叙利亚阿勒颇为法国军队侦破一起内部案件后,搭乘托罗斯快车前往土耳其的伊斯坦布尔,打算从那里转车回欧洲。在车厢中,除了波洛外,只有两位英国旅客,一个是驻印度的英军军官,另一个则是位面容端庄的小姐,这两名乘客似乎非常熟络,互称对方为阿巴思诺特上校和玛丽·德贝纳姆小姐。列车抵达伊斯坦布尔后,波洛渡过博斯普鲁斯海峡,在托卡良旅馆遇到旧友——国际客车公司的董事布克先生。二人在餐厅中共进晚餐时,邻桌的美国人雷切特引起了波洛的注意,他看上去有六七十岁,眼睛里始终透露着凶狠、邪恶的气息。而更奇怪的是,似乎全世界的人都选在那一夜出行,原本铺位一向宽裕的豪华列车竟一票难求。急于返回英国却买不到车票的波洛,在布克先生的帮助下挤上了列车。 第二天中午,来到餐车的波洛,依照习惯开始观察起车厢里的旅客:身材魁梧、皮肤黝黑的意大利人,瘦小端庄、佣人模样的英国人,一个大个子、像是旅行推销员的美国人,一板一眼的俄罗斯老贵妇以及侍者,来自匈牙利的大使夫妇,还有阿巴思诺特上校和德贝纳姆小姐等人。车厢另一头则坐着麦奎因和他的雇主雷切特。餐车散席后,旅客们陆陆续续地离开。就在这时,雷切特突然凑了上来。来人已经得知波洛身份,他直言自己的生命正受到威胁,希望能够雇佣波洛来保护自己。波洛不为所动。当天夜里,列车抵达贝尔格莱德,加挂上车厢。布克先生让出一号包厢给波洛,自己则搬到二等车,波洛接受他的好意,搬进雷切特隔壁的包厢。当天深夜,睡梦中的波洛被一声哀嚎惊醒。同时,由于遭遇暴风雪,列车被积雪困在温科夫齐和布洛德之间动弹不得。深陷积雪的车厢内,雷切特死在了他的包厢,他被刺了十二刀,可包厢的门却是反锁着的。随着调查的深入,案情似乎更加扑朔迷离,波洛想出了两种截然不同的结论。
分类: 悬疑, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
世无定事 (Nothing Lasts Forever)
作者: 西德尼·谢尔顿 [美国] (Sidney Sheldon)
三位年轻女医生的命运,她们的事业、爱情、梦想和不寻常的遭遇。她们来自不同的家庭背景,她们的少女时代或是动荡的或是优裕的或是羞辱难言的。她们一起从医学院来到旧金山这所大医院,决心做个好医生。但命运在捉弄她们,尽管她们正直善良。医疗事故和安乐死、巨额遗赠和预谋杀人,“白马王子”和黑帮头目,一桩桩始料不及的事件落在她们头上。她们以女性的柔弱力量抗争着,经过种种曲折,最后虽是正直和善良得胜,但付出的代价却是惨重的。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
共产党宣言 (The Communist Manifesto)
作者: 卡尔·马克思,弗里德里希·恩格斯 [德国] (Karl Heinrich Marx, Friedrich Engels)
《共产党宣言》又译《共产主义宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领。马克思把家庭关系置于资本主义的关系中加以考察,指出资本主义把家庭关系变成金钱关系,在这种关系中,妇女处于单纯生产工具的地位。因此,妇女解放,其妇女自身的解放而言,是使妇女不再处于单纯生产工具的地位,与男人享受平等的社会权利,成为全面而自由发展的人。要做到这一点,须消灭私有制。《宣言》还指出无产阶级在夺取政权后,必须在大力发展生产力的基础上,逐步进行社会改造,进而达到消灭阶级对立和阶级本身的存在条件。当生产资料私有制和阶级消灭以后,国家消亡。到那个时候,代替存在着阶级和阶级对立的资产阶级社会的,是这样一个联合体,在那里,每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件,即进入共产主义社会。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 双语
查令十字街84号 (84, Charing Cross Road)
作者: 海莲·汉芙 [美国] (Helene Hanff)
海莲爱书,弗兰克是个严肃古板但很专业的书商,她要的各类离奇古怪的绝版旧书他都能找到,而且细心地为她留意不同版本。信任和欣赏很快建立。于是,海莲开始给书店的人邮寄整箱的鸡蛋和大块大块的火腿。那时候,英国处于重建时期,物资匮乏。海莲的善举获得了书店人和书店经理一家人的尊重。他们给她送了漂亮的手工桌布,那是弗兰克的邻居的作品。而书信往来也开始从海莲和弗兰克之间扩大到海莲和书店员工以及弗兰克一家人之间。通信频率不一致,有时候一个月好几封,有时候一年几封。对话内容从最初的找书扩展到相互发牢骚扯家常。书店后来甚至为海莲预先邮寄她想要但是暂时无力支付的书本。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 双语
鸡皮疙瘩 02: 远离地下室 (Goosebumps 02: Stay Out of the Basement)
作者: R.L.斯坦 [美国] (Robert Lawrence Stine)
布鲁尔博士自从被公司解雇以后就整天待在地下室里做有关植物的试验,很少与家人团聚。玛格丽特和凯西很为爸爸担心,同时也对爸爸的试验非常好奇。姐弟俩爸爸外出时偷偷溜进地下室,凯西不小心被植物的叶子紧紧“抓”住。后来爸爸每次有事外出时就把地下室的门锁起来。姐弟俩发现爸爸变得越来越怪了,他的手指弄破了,流出来的血居然是绿色的;他的帽子掉了,露出来的头发居然成了绿色的叶子……究竟发生了什么事?姐弟俩俩爸爸不在家时撬开了地下室的门,结果他们发现……更让他们目瞪口呆和心惊胆战的是,爸爸明明是去机场接妈妈了,可为什么地下室里还有一个爸爸?
分类: 悬疑, 难度: 大学, 长度: 中篇, 语言: 双语
鸡皮疙瘩 01: 死亡之屋 (Goosebumps 01: Welcome to Dead House)
作者: R.L.斯坦 [美国] (Robert Lawrence Stine)
阿曼达和乔西不喜欢他们的新家,他们觉得那座老房子十分古怪,一到晚上,楼梯上就会出现男孩的身影,黑暗中不时传来窃窃私语声,窗帘莫名其妙地摆动起来……而整个黑瀑布镇也同样透着阴森森的怪异气息。但是爸爸妈妈不相信他们的话。“你们会适应的,”他们说,“出去交几个新朋友吧。”阿曼达和乔西就出去了,没想到这些诡异的新朋友根本不是爸爸妈妈所想的那样,他们给姐弟俩带来了更大的恐惧和迷惑……
分类: 悬疑, 难度: 大学, 长度: 中篇, 语言: 双语
黑暗物质1: 黄金罗盘 (His Dark Materials 1: The Golden Compass)
作者: 菲利普·普尔曼 [英国] (Philip Pullman)
这一个不凡世界,人的灵魂是一个以动物形式存在的精灵,且人与精灵密不可分,不然,生命将不复存在。13岁的莱拉,长在这世界的约旦大学,没有家庭之爱,不知富有、强大但已成敌的父母,更不知自己身负震撼世界的诅咒;她终日与玩伴及他们的精灵自由自在地嬉闹,长成了一个诡计多端、恣意妄为且谎话连篇的野女孩。然而,可怕的预言无法抗拒,莱拉注定要承担起救世主之责,扮演人类之母夏娃的角色:人人畏惧的“尘埃”出现了,饕餮游荡在城市各个角,玩伴接连莫名失踪,快乐时光彻底完结于密友罗杰的失去,巨大的阴谋正在酝酿之中。于是,在个惟她可懂、能预知未来的黄金罗盘——真理仪的帮助下,浑然不觉险恶的莱拉决定去寻找被邪恶科学家掠走的孩子们,从此开了拯救世界的艰难之旅;她朝着未知的北极而去;等待她的,有披甲熊、女巫、天使、厉鬼,更有能够终结生命的精灵切割机…而领引她步步踏入死亡之地的,竟是其父,自然科学家阿斯里尔勋爵,与其母,狂热的原教旨主义信徒库尔特夫人。
分类: 魔幻, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
基督山伯爵 (The Count of Monte Cristo)
作者: 大仲马 [法国] (Alexandre Dumas)
公认通俗小说中的典范。这部小说出版后,很快就赢得了广大读者的青睐,被翻译成几十种文字出版,在法国和美国多次被拍成电影。它仍在世界各国流传不衰,被公认为世界通俗小说中的扛鼎之作。内容简介:19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期,法老号大副爱德蒙·唐泰斯受船长委托,为拿破仑党人送了一封信,遭到两个卑鄙小人和法官的陷害,被打入黑牢。期间狱友法利亚神甫向他传授各种知识,并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他。被陷害入狱十四年后,唐泰斯越狱后找到了宝藏,成为巨富,从此化名基督山伯爵(水手辛巴德、布索尼神父、威尔莫勋爵),经过精心策划,报答了恩人,惩罚了仇人。该小说以基督山扬善惩恶、报恩复仇为故事发展的中心线索,主要情节跌宕起伏,迂回曲折,从中又演化出若干次要情节,小插曲紧凑精彩,却不喧宾夺主,情节离奇却不违反生活真实。全书出色地运用了“悬念”、“突发”、“发现”、“戏剧”等手法,在叙述上有较大的叙述密度和复杂的人物关系。这一切使这部小说充满了叙述的张力,洋溢着叙述本身所产生的美。因此,《基督山伯爵》被公认为通俗小说的典范。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语