章节目录:

第一章: 达力遭遇摄魂怪 Dudley Demented 第二章: 一群猫头鹰 A Peck of Owls 第三章: 先遣警卫 The Advance Guard 第四章: 格里莫广场12号 Number Twelve, Grimmauld Place 第五章: 凤凰社 The Order of the Phoenix 第六章: 最高贵而最古老的布莱克家族 The Noble and Most Ancient House of Black 第七章: 魔法部 The Ministry of Magic 第八章: 受审 The Hearing 第九章: 韦斯莱夫人的烦恼 The Woes of Mrs. Weasky 第十章: 卢娜·洛夫古德 Luna Lovegood 第十一章: 分院帽的新歌 The Sorting Hat's New Song 第十二章: 乌姆里奇教授 Professor Umbridge 第十三章: 被多洛雷斯关禁闭 Detention with Dolores 第十四章: 珀西和大脚板 Percy and Padfoot 第十五章: 霍格沃茨的高级调查官 The Hogwarts High Inquisitor 第十六章: 在猪头酒吧 In the Hogs Head 第十七章: 第二十四号教育令 Educational Decree Number Twenty-four 第十八章: 邓布利多军 Dumbledore's Army 第十九章: 狮子与蛇 The Lion and the Serpent 第二十章: 海格的故事 Hagrid's Tale 第二十一章: 蛇眼 The Eye of the Snake 第二十二章: 圣芒戈魔法伤病医院 St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries 第二十三章: 封闭病房中的圣诞节 Christmas on the Closed Ward 第二十四章: 大脑封闭术 Occlumency 第二十五章: 无奈的甲虫 The Beetle at Bay 第二十六章: 梦境内外 Seen and Unforeseen 第二十七章: 马人和告密生 The Centaur and the Sneak 第二十八章: 斯内普最痛苦的记忆 Snape's Worst Memory 第二十九章: 就业咨询 Careers Advice 第三十章: 格洛普 Grawp 第三十一章: OWLs考试 OWLs 第三十二章: 火中被擒 Out of the Fire 第三十三章: 战斗与飞行 Fight and Flight 第三十四章: 神秘事务司 The Department of Mysteries 第三十五章: 帷幔彼岸 Beyond the Veil 第三十六章: 他惟一害怕的人 The Only One He Ever Feared 第三十七章: 失落的预言 The Lost Prophecy 第三十八章: 第二场战争打响了 The Second War Begins