微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第九章: 高文的第一次浮想 Gawain's First Reverie | 被掩埋的巨人
1 / 15
Those dark widows. For what purpose did God place them on this mountain path before me? Does he wish to test my humility? Is it not enough he watches me save that gentle couple, the wounded boy also, slay a devil dog, sleep barely an hour on dew-soaked leaves before rising to learn my tasks are yet far from done, that Horace and I must set off again, not down to some sheltering village, but up another steep path beneath a grey sky? Yet he placed those widows there in my way, no doubt about it, and I did well to address them courteously. Even as they sank to foolish insults and throwing clumps of earth at Horace's hindquarters -- as though Horace could be panicked into an unseemly gallop!-- I gave them not so much as a backward glance, speaking instead into Horace's ear, reminding him we must bear all such trials well, for a far greater one awaited us up in those distant peaks where storm clouds now gathered. Besides, those weathered women with their flapping rags were once innocent maidens, some possessing beauty and grace, or at least the freshness that will often serve as well in a man's eye. Was she not that way, the one I sometimes remember when there stretches before me as much land, empty and companionless, as I could ride on a dreary autumn's day? No beauty was she, yet delightful enough for me. I only glimpsed her once, when I was young, and did I even speak to her then? Yet she returns sometimes in my mind's eye, and I believe she has visited me in my sleep, for I often awake with a mysterious contentment even as my dreams fade from me.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第九章: 高文的第一次浮想 Gawain's First Reverie
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】