微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第十一部 第二章: 白衣美人 The Beautiful Creature Clad in White. (Dante.) | 巴黎圣母院
1 / 16
When Quasimodo saw that the cell was empty, that the gypsy was no longer there, that while he had been defending her she had been abducted, he grasped his hair with both hands and stamped with surprise and pain; then he set out to run through the entire church seeking his Bohemian, howling strange cries to all the corners of the walls, strewing his red hair on the pavement. It was just at the moment when the king's archers were making their victorious entrance into Notre-Dame, also in search of the gypsy. Quasimodo, poor, deaf fellow, aided them in their fatal intentions, without suspecting it; he thought that the outcasts were the gypsy's enemies. He himself conducted Tristan l'Hermite to all possible hiding-places, opened to him the secret doors, the double bottoms of the altars, the rear sacristries. If the unfortunate girl had still been there, it would have been he himself who would have delivered her up.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第十一部 第二章: 白衣美人 The Beautiful Creature Clad in White. (Dante.)
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】