第四幕第五场: 维洛那，朱丽叶的卧室 Verona, Juliet's chamber | 罗密欧与朱丽叶

1 / 6

[Enter Nurse]

查看中文翻译

Nurse: "Mistress! what, mistress! Juliet! fast, I warrant her, she: Why, lamb! why, lady! fie, you slug-a-bed! Why, love, I say! madam! sweet-heart! why, bride! What, not a word? you take your pennyworths now; Sleep for a week; for the next night, I warrant, The County Paris hath set up his rest, That you shall rest but little. God forgive me, Marry, and amen, how sound is she asleep! I must needs wake her. Madam, madam, madam! Ay, let the county take you in your bed; He'll fright you up, i' faith. Will it not be?"

查看中文翻译

[Undraws the curtains]

查看中文翻译

Nurse: "What, dress'd! and in your clothes! and down again! I must needs wake you; Lady! lady! lady! Alas, alas! Help, help! my lady's dead! O, well-a-day, that ever I was born! Some aqua vitae, ho! My lord! my lady!"

查看中文翻译

[Enter LADY CAPULET]

查看中文翻译

…

>> 网页版功能未完善，完整内容，请使用微信小程序。

第四幕第五场: 维洛那，朱丽叶的卧室 Verona, Juliet's chamber
微信扫一扫，或者在微信中搜索【点学英语】