Volume 5 Book 1 Chapter 19: Jean Valjean Takes His Revenge | 悲惨世界

1 / 5

When Jean Valjean was left alone with Javert, he untied the rope which fastened the prisoner across the middle of the body, and the knot of which was under the table. After this he made him a sign to rise.

查看中文翻译

Javert obeyed with that indefinable smile in which the supremacy of enchained authority is condensed.

查看中文翻译

Jean Valjean took Javert by the martingale, as one would take a beast of burden by the breast-band, and, dragging the latter after him, emerged from the wine-shop slowly, because Javert, with his impeded limbs, could take only very short steps.

查看中文翻译

…

>> 网页版功能未完善，完整内容，请使用微信小程序。

Volume 5 Book 1 Chapter 19: Jean Valjean Takes His Revenge
微信扫一扫，或者在微信中搜索【点学英语】公众号