微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Volume 5 Book 1 Chapter 11: The Shot Which Misses Nothing and Kills No One | 悲惨世界
1 / 2
The assailants' fire continued. Musketry and grape-shot alternated, but without committing great ravages, to tell the truth. The top alone of the Corinthe façade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buckshot and biscaïens, were slowly losing their shape. The combatants who had been posted there had been obliged to withdraw. However, this is according to the tactics of barricades; to fire for a long while, in order to exhaust the insurgents' ammunition, if they commit the mistake of replying. When it is perceived, from the slackening of their fire, that they have no more powder and ball, the assault is made. Enjolras had not fallen into this trap; the barricade did not reply.
查看中文翻译
At every discharge by platoons, Gavroche puffed out his cheek with his tongue, a sign of supreme disdain.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
Volume 5 Book 1 Chapter 11: The Shot Which Misses Nothing and Kills No One
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号