微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第五十二章 | 德伯家的苔丝
1 / 13
During the small hours of the next morning, while it was still dark, dwellers near the highways were conscious of a disturbance of their night's rest by rumbling noises, intermittently continuing till daylight -- noises as certain to recur in this particular first week of the month as the voice of the cuckoo in the third week of the same. They were the preliminaries of the general removal, the passing of the empty waggons and teams to fetch the goods of the migrating families; for it was always by the vehicle of the farmer who required his services that the hired man was conveyed to his destination. That this might be accomplished within the day was the explanation of the reverberation occurring so soon after midnight, the aim of the carters being to reach the door of the outgoing households by six o'clock, when the loading of their movables at once began.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第五十二章
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】