微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第四章: 凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家 | 呼啸山庄(简化版)
1 / 8
1775 Hindley came home for his father's burial. What was more surprising was that he brought a wife with him. She was called Frances, a thin, pale woman with a frequent cough. Now that Hindley was the master of the house, he ordered Joseph and me to spend our evenings in the small back kitchen, as we were only servants, while he, his wife and Catherine sat in the main room. Catherine and Heathcliff were treated very differently. Catherine received presents, and could continue her lessons, but Heathcliff was made to work on the farm with the men, and, as a farm worker, was only allowed to eat with us in the back kitchen. They grew up like two wild animals. Hindley did not care what they did, as long as they kept out of his way, and they did not care even if he punished them. They often ran away on to the moors in the morning and stayed out all day, just to make Hindley angry. I was the only one who cared what happened to the two poor creatures, and I was afraid for them.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第四章: 凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】