微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Volume 3 Book 1 Chapter 3: He is Agreeable | 悲惨世界
1 / 2
In the evening, thanks to a few sous, which he always finds means to procure, the homuncio enters a theatre. On crossing that magic threshold, he becomes transfigured; he was the street Arab, he becomes the titi. Theatres are a sort of ship turned upside down with the keel in the air. It is in that keel that the titi huddle together. The titi is to the gamin what the moth is to the larva; the same being endowed with wings and soaring. It suffices for him to be there, with his radiance of happiness, with his power of enthusiasm and joy, with his hand-clapping, which resembles a clapping of wings, to confer on that narrow, dark, fetid, sordid, unhealthy, hideous, abominable keel, the name of Paradise.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请扫码微信小程序。
Volume 3 Book 1 Chapter 3: He is Agreeable
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号