微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第十二章: 投入的风险 The Risk of Commitment | 少有人走的路
1 / 14
Whether it be shallow or not, commitment is the foundation, the bedrock of any genuinely loving relationship. Deep commitment does not guarantee the success of the relationship but does help more than any other factor to assure it. Initially shallow commitments may grow deep with time; if not, the relationship will likely crumble or else be inevitably sickly or chronically frail. Frequently we are not consciously aware of the immensity of the risk involved in making a deep commitment. I have already suggested that one of the functions served by the instinctual phenomenon of falling in love is to provide the participants with a magic cloak of omnipotence which blissfully blinds them to the riskiness of what they are doing when they undertake marriage. For my own part, I was reasonably calm until the very moment that my wife joined me before the altar, when my whole body began to tremble. I then became so frightened that I can remember almost nothing of the ceremony or the reception following. In any case, it is our sense of commitment after the wedding which makes possible the transition from falling in love to genuine love. And it is our commitment after conception which transforms us from biological into psychological parents. Commitment is inherent in any genuinely loving relationship. Anyone who is truly concerned for the spiritual growth of another knows, consciously or instinctively, that he or she can significantly foster that growth only through a relationship of constancy. Children cannot grow to psychological maturity in an atmosphere of unpredictability, haunted by the specter of abandonment. Couples cannot resolve in any healthy way the universal issues of marriage -- dependency and independency, dominance and submission, freedom and fidelity, for example -- without the security of knowing that the act of struggling over these issues will not itself destroy the relationship.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第十二章: 投入的风险 The Risk of Commitment
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】