微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Volume 2 Book 6 (Le Petit-picpus) Chapter 1: Number 62 Rue Petit-picpus | 悲惨世界
1 / 6
Nothing, half a century ago, more resembled every other carriage gate than the carriage gate of Number 62 Rue Petit-Picpus. This entrance, which usually stood ajar in the most inviting fashion, permitted a view of two things, neither of which have anything very funereal about them, -- a courtyard surrounded by walls hung with vines, and the face of a lounging porter. Above the wall, at the bottom of the court, tall trees were visible. When a ray of sunlight enlivened the courtyard, when a glass of wine cheered up the porter, it was difficult to pass Number 62 Little Picpus Street without carrying away a smiling impression of it. Nevertheless, it was a sombre place of which one had had a glimpse.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
Volume 2 Book 6 (Le Petit-picpus) Chapter 1: Number 62 Rue Petit-picpus
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号