第三章: 一个叫欧维的男人拉着拖斗倒车 A Man Called Ove Backs Up with a Trailer | 一个叫欧维的男人

1 / 13

Ove whips open the green floral curtains, which for many years Ove's wife has been nagging him to change. He sees a short, black-haired, and obviously foreign woman aged about thirty. She stands there gesticulating furiously at a similarly aged oversize blond lanky man squeezed into the driver's seat of a ludicrously small Japanese car with a trailer, now scraping against the exterior wall of Ove's house.

查看中文翻译

The Lanky One, by means of subtle gestures and signs, seems to want to convey to the woman that this is not quite as easy as it looks. The woman, with gestures that are comparatively unsubtle, seems to want to convey that it might have something to do with the moronic nature of the Lanky One in question.

查看中文翻译

"Well, I'll be bloody…" Ove thunders through the window as the wheel of the trailer rolls into his flowerbed.

查看中文翻译

…

>> 网页版功能未完善，完整内容，请使用微信小程序。

第三章: 一个叫欧维的男人拉着拖斗倒车 A Man Called Ove Backs Up with a Trailer
微信扫一扫，或者在微信中搜索【点学英语】