微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Volume 2 Book 8 Chapter 4: In Which Jean Valjean Has Quite the Air of Having Read Austin Castillejo | 悲惨世界
1 / 9
The strides of a lame man are like the ogling glances of a one-eyed man; they do not reach their goal very promptly. Moreover, Fauchelevent was in a dilemma. He took nearly a quarter of an hour to return to his cottage in the garden. Cosette had waked up. Jean Valjean had placed her near the fire. At the moment when Fauchelevent entered, Jean Valjean was pointing out to her the vintner's basket on the wall, and saying to her, "Listen attentively to me, my little Cosette. We must go away from this house, but we shall return to it, and we shall be very happy here. The good man who lives here is going to carry you off on his back in that. You will wait for me at a lady's house. I shall come to fetch you. Obey, and say nothing, above all things, unless you want Madame Thénardier to get you again!"
查看中文翻译
Cosette nodded gravely.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
Volume 2 Book 8 Chapter 4: In Which Jean Valjean Has Quite the Air of Having Read Austin Castillejo
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号