微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第十一章: 拉姆·达斯 Ram Dass | 小公主
1 / 12
There were fine sunsets even in the square, sometimes. One could only see parts of them, however, between the chimneys and over the roofs. From the kitchen windows one could not see them at all, and could only guess that they were going on because the bricks looked warm and the air rosy or yellow for a while, or perhaps one saw a blazing glow strike a particular pane of glass somewhere. There was, however, one place from which one could see all the splendor of them: the piles of red or gold clouds in the west; or the purple ones edged with dazzling brightness; or the little fleecy, floating ones, tinged with rose-color and looking like flights of pink doves scurrying across the blue in a great hurry if there was a wind. The place where one could see all this, and seem at the same time to breathe a purer air, was, of course, the attic window. When the square suddenly seemed to begin to glow in an enchanted way and look wonderful in spite of its sooty trees and railings, Sara knew something was going on in the sky; and when it was at all possible to leave the kitchen without being missed or called back, she invariably stole away and crept up the flights of stairs, and, climbing on the old table, got her head and body as far out of the window as possible. When she had accomplished this, she always drew a long breath and looked all round her. It used to seem as if she had all the sky and the world to herself. No one else ever looked out of the other attics. Generally the skylights were closed; but even if they were propped open to admit air, no one seemed to come near them. And there Sara would stand, sometimes turning her face upward to the blue which seemed so friendly and near -- just like a lovely vaulted ceiling -- sometimes watching the west and all the wonderful things that happened there: the clouds melting or drifting or waiting softly to be changed pink or crimson or snow-white or purple or pale dove-gray. Sometimes they made islands or great mountains enclosing lakes of deep turquoise-blue, or liquid amber, or chrysoprase-green; sometimes dark headlands jutted into strange, lost seas; sometimes slender strips of wonderful lands joined other wonderful lands together. There were places where it seemed that one could run or climb or stand and wait to see what next was coming -- until, perhaps, as it all melted, one could float away. At least it seemed so to Sara, and nothing had ever been quite so beautiful to her as the things she saw as she stood on the table -- her body half out of the skylight -- the sparrows twittering with sunset softness on the slates. The sparrows always seemed to her to twitter with a sort of subdued softness just when these marvels were going on.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第十一章: 拉姆·达斯 Ram Dass
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】