微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
白衣女人(简化版) (The Woman in White)
作者: 威廉·威尔基·柯林斯 [英国] (William Wilkie Collins)
一个突然出现的白衣女人孤独地伫立在月下的荒野中。沃尔特·哈特里特一开始被她吓了一跳,但后来发现她非常害怕,头脑也不清楚,需要他的帮助。他温和有礼地同她交谈,陪她走了一段路,指给她前面应该怎么走。很快,她就又消失在了夜色里。这次偶遇拉开了一连串事件的序幕,也把沃尔特、玛丽安以及她同母异父的妹妹劳拉、珀西瓦尔爵士和他的意大利朋友福斯科伯爵扯进一个似是而非的谜团之中。而谜团的核心就是那个悲伤孤独的白衣女人,她的生活、她的过去,还有她急于在死前揭开的秘密。这是一个有关贪婪与邪恶、无辜与背叛、身份混淆与无情欺骗的故事。这也是一个爱情故事。爱情的开始是伤心和痛苦,好像没有任何出路,更没有任何希望和将来。但是,爱情不会轻易灭亡;它能够战胜离别与绝望,甚至死亡。
分类:悬疑, 难度:高中, 长度:中篇, 语言:双语
荆棘之城 (Fingersmith)
作者: 萨拉·沃特斯 [英国] (Sarah Waters)
英国作家萨拉·沃特斯透过描写维多利亚时代的窃贼文化,编织出结构严谨的历史悬疑小说。作品后被翻拍成 BBC热门影集《指匠情挑》。内容简介:在伦敦郊区的一个大庄园内,居住着李里先生和他的外甥女莫德,李里先生性格乖戾,驱使莫德终日在图书室里整理和朗读藏书。可怜的姑娘从小到大都未踏出过庄园一步,过着暗无天日的生活。某日,一位陌生人的闯入给莫德干涸已久的心灵带来生机,他就是来教莫德画画的瑞斯佛,可天知道,瑞斯佛的真实身份竟然是一个贼,他听说莫德有4万英镑的嫁妆,便想出骗婚这条生财之道。为了确保成功,瑞弗士又找来盗窃团伙里的苏打下手,经过安排,苏成为莫德的贴身女仆。在一步步精心策划下,事情如瑞佛士所期望的方向发展,他不知道的是,莫德和苏之间竟产生了真挚的爱情。苏越来越内疚自责,看到莫德即将被送入疯人院,苏心碎欲绝。可事情很快急转直下,原来一切都非苏想像的那般简单,十几年前就开始精心酿造的大阴谋在等待所有的人,一个晴天霹雳般的真相已呼之欲出
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:长篇, 语言:双语
福尔摩斯和公爵的儿子 (Sherlock Holmes and the Duke's Son)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
是不是所有的自行车轮胎都一样?有多少种不同的自行车轮胎?当有人骑过松软潮湿的地面,轮胎会在地面上留下车辙,但是有一只轮胎会留下更深的车辙。这是前轮的轮胎还是后轮的轮胎?当公爵的儿子被从赫克斯特伯博士的学校绑架的时候,了解这些问题的答案意义重大。歇洛克·福尔摩斯和他的老朋友华生大夫花了数小时查看低峡谷沼泽里的泥土。他们发现了自行车轮胎的车辙、羊和牛的蹄印。他们还发现了一具尸体。现在有了更多的问题,而且华生大夫认为不可能找到答案。“得啦,得啦,华生,”福尔摩斯说,“每个秘密都有它的答案。”但是甚至连歇洛克·福尔摩斯对这起神秘事件的答案也大感意外。
分类:悬疑, 难度:初中, 长度:短篇, 语言:双语
螺丝在拧紧 (The Turn of the Screw)
作者: 亨利·詹姆斯 [美国] (Henry James)
美国作家亨利·詹姆斯创作的中篇小说,首次发表于1898年。该书在118年间,被翻译成15种语言,畅销30多个国家。内容简介:一个年轻纯朴的姑娘应聘到一个大户人家担任家庭教师。开始时,一切都令她满意。她的学生,两个小姐弟天真烂漫,活泼可爱;乡下环境优美,空气清新。后来这种平静的生活突然被打破了,这种变化犹如一头猛兽一跃而起。不久之后就发生了一系列难解的事情:古堡寂静的走廊里传来神秘的脚步声;暮色中的塔楼顶上突然出现一个陌生男子;午夜时烛光摇曳,窗外鬼影幢幢;两个学生的行为变得越来越怪异,犹如幽灵附体。悬疑和紧张步步堆迭,如同螺丝拧得越来越紧。几周之后,在一个孤寂的傍晚,家庭女教师的幻象中出现了一个披肩长发的男人,头发酒红色,风度翩翩。格罗斯太太猜测女家教看到的鬼魂正是主人的前贴身男仆——彼德·昆特。他生前放荡不羁,形象极其丑陋,后来他的罪恶终于到了尽头,晚上喝醉酒从结冰的山坡上摔了下去,受了致命伤。紧接着,女教师的幻觉中又出现了一个身穿黑色丧服,神态沮丧,面色苍白的女鬼魂,格罗斯太太推断女鬼就是之前那位专门做家教的年轻女士,杰赛尔小姐。前女家庭教师深受彼德·昆特的引诱,与他坠入爱河,最终在离开庄园之后不久就去世了。家庭女教师觉得彼德·昆特和杰赛尔两个鬼魂出现在庄园的目的是侵蚀迈尔斯与弗洛拉的纯真心灵,占有他们的灵魂。所以女家教奋力与两个鬼魂做斗争,然而一次都没有成功。故事结尾,两个小姐弟一个发了疯,一个死在了女家教的怀中。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
谁谋杀了总统 (The President's Murderer)
作者: 詹妮弗·芭斯特 [英国] (Jennifer Bassett)
费利克是个好警察。警长要他去抓一个谋杀犯,一个很重要的谋杀犯——他谋杀了总统。费利克必须迅速地找到凶手,并把他带回来——不论是死是活。他夜以继日地工作,开着车在这个国家来回奔波,也问了很多问题。但是有些问题是很危险的,最好不要知道答案。而死人,当然了,既不会问问题,也不能回答问题。
分类:悬疑, 难度:初中, 长度:短篇, 语言:双语
东方快车谋杀案 (Murder on the Orient Express)
作者: 阿加莎·克里斯蒂 [英国] (Agatha Christie)
比利时名侦探赫尔克里·波洛在叙利亚阿勒颇为法国军队侦破一起内部案件后,搭乘托罗斯快车前往土耳其的伊斯坦布尔,打算从那里转车回欧洲。在车厢中,除了波洛外,只有两位英国旅客,一个是驻印度的英军军官,另一个则是位面容端庄的小姐,这两名乘客似乎非常熟络,互称对方为阿巴思诺特上校和玛丽·德贝纳姆小姐。列车抵达伊斯坦布尔后,波洛渡过博斯普鲁斯海峡,在托卡良旅馆遇到旧友——国际客车公司的董事布克先生。二人在餐厅中共进晚餐时,邻桌的美国人雷切特引起了波洛的注意,他看上去有六七十岁,眼睛里始终透露着凶狠、邪恶的气息。而更奇怪的是,似乎全世界的人都选在那一夜出行,原本铺位一向宽裕的豪华列车竟一票难求。急于返回英国却买不到车票的波洛,在布克先生的帮助下挤上了列车。 第二天中午,来到餐车的波洛,依照习惯开始观察起车厢里的旅客:身材魁梧、皮肤黝黑的意大利人,瘦小端庄、佣人模样的英国人,一个大个子、像是旅行推销员的美国人,一板一眼的俄罗斯老贵妇以及侍者,来自匈牙利的大使夫妇,还有阿巴思诺特上校和德贝纳姆小姐等人。车厢另一头则坐着麦奎因和他的雇主雷切特。餐车散席后,旅客们陆陆续续地离开。就在这时,雷切特突然凑了上来。来人已经得知波洛身份,他直言自己的生命正受到威胁,希望能够雇佣波洛来保护自己。波洛不为所动。当天夜里,列车抵达贝尔格莱德,加挂上车厢。布克先生让出一号包厢给波洛,自己则搬到二等车,波洛接受他的好意,搬进雷切特隔壁的包厢。当天深夜,睡梦中的波洛被一声哀嚎惊醒。同时,由于遭遇暴风雪,列车被积雪困在温科夫齐和布洛德之间动弹不得。深陷积雪的车厢内,雷切特死在了他的包厢,他被刺了十二刀,可包厢的门却是反锁着的。随着调查的深入,案情似乎更加扑朔迷离,波洛想出了两种截然不同的结论。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:长篇, 语言:双语
鸡皮疙瘩 02: 远离地下室 (Goosebumps 02: Stay Out of the Basement)
作者: R.L.斯坦 [美国] (Robert Lawrence Stine)
布鲁尔博士自从被公司解雇以后就整天待在地下室里做有关植物的试验,很少与家人团聚。玛格丽特和凯西很为爸爸担心,同时也对爸爸的试验非常好奇。姐弟俩爸爸外出时偷偷溜进地下室,凯西不小心被植物的叶子紧紧“抓”住。后来爸爸每次有事外出时就把地下室的门锁起来。姐弟俩发现爸爸变得越来越怪了,他的手指弄破了,流出来的血居然是绿色的;他的帽子掉了,露出来的头发居然成了绿色的叶子……究竟发生了什么事?姐弟俩俩爸爸不在家时撬开了地下室的门,结果他们发现……更让他们目瞪口呆和心惊胆战的是,爸爸明明是去机场接妈妈了,可为什么地下室里还有一个爸爸?
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
鸡皮疙瘩 01: 死亡之屋 (Goosebumps 01: Welcome to Dead House)
作者: R.L.斯坦 [美国] (Robert Lawrence Stine)
阿曼达和乔西不喜欢他们的新家,他们觉得那座老房子十分古怪,一到晚上,楼梯上就会出现男孩的身影,黑暗中不时传来窃窃私语声,窗帘莫名其妙地摆动起来……而整个黑瀑布镇也同样透着阴森森的怪异气息。但是爸爸妈妈不相信他们的话。“你们会适应的,”他们说,“出去交几个新朋友吧。”阿曼达和乔西就出去了,没想到这些诡异的新朋友根本不是爸爸妈妈所想的那样,他们给姐弟俩带来了更大的恐惧和迷惑……
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
杀死伊芙1: 代号薇拉内拉 (Killing Eve 1: Codename Villanell)
作者: 卢克·詹宁斯 [美国] (Luke Jennings)
伊芙是英国军情五处办公室人员。一心想当间谍的伊芙面对百无聊赖的办公室生活相当受折磨。优雅有才又嗜血的女杀手薇拉内尔的出现,让伊芙看到了人生方向。毫无实战经验的伊芙开始追踪薇拉内尔,两人开始进行一场猫鼠游戏 。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:长篇, 语言:双语
杀死伊芙2: 没有明天 (Killing Eve 2: No Tomorrow)
作者: 卢克·詹宁斯 [美国] (Luke Jennings)
伊芙以为自己杀了薇拉内尔,匆忙离开巴黎返回家中。薇拉内尔身中刀伤,在巴黎一家医院治疗。卡罗琳告诉伊芙“十二门徒”有专人负责清理残局,军情六处在巴黎的公寓一无所获。薇拉内尔伤情略有好转之后,成全了邻床病友加布里埃尔的意愿,将其杀害,逃离医院。卡罗琳重新招募伊芙,二人开始调查IT行业富豪阿利斯泰尔·皮尔的死亡案。薇拉内尔偷渡来到了英国。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:长篇, 语言:双语