微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
动物庄园 (Animal Farm)
作者: 乔治·奥威尔 [英国] (George Orwell)
一个农庄的动物不堪人类主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,农场更名为“动物庄园”,奉行“所有动物一律平等”。之后,两只处于领导地位的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸。此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便会招致血腥的清洗:农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又恢复到从前的悲惨状况。
分类:儿童, 难度:高中, 长度:中篇, 语言:双语
木偶奇遇记 (The Adventures of Pinocchio )
作者: 卡洛·科洛迪 [意大利 ] (Carlo Collodi )
意大利作家卡洛·科洛迪创作的童话,也是其代表作,发表于1880年。该作品于1940年被迪斯尼公司改编为动画电影,后分别于1983年和2002年翻拍真人版。内容简介:仁慈的木匠皮帕诺睡觉的时候,梦见一位蓝色的天使赋予他最心爱的木偶皮诺曹生命,于是小木偶开始了他的冒险。如果他要成为真正的男孩,他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。在历险中,他因贪玩而逃学,因贪心而受骗,还因此变成了驴子。最后,他掉进一只大鲸鱼的腹中,意外与皮帕诺相逢,经过这次历险,皮诺曹终于长大了,他变得诚实、勤劳、善良,成为了一个真真正正的男孩。
分类:儿童, 难度:高中, 长度:中篇, 语言:双语
象人(简化版) (Elephant Man)
作者: 约翰·梅里克 [英国] (John Merrick)
维多利亚时代,一名英国医生特维拉在马戏团发现了一个头部畸型的象人,受尽不人道的待遇,于是将其带回医院作研究。不料马戏班老板拜斯带人又将象人抢去,到欧洲各地巡回展出,幸得团中其它畸型人暗中搭救回英国,终于使他体验到人间的温暖。
分类:其它, 难度:初中, 长度:中篇, 语言:双语
爱丽丝梦游仙境 (Alice's Adventures in Wonderland)
作者: 刘易斯·卡罗尔 [英国] (Lewis Carroll)
小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,在这个世界里,似乎所有吃的东西都有古怪。她还遇到了一大堆人和动物:渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。兔子洞里还另有乾坤,她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌,牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克等等。在这个奇幻疯狂的世界里,似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人,她不断探险,同时又不断追问“我是谁”,在探险的同时不断认识自我,不断成长,终于成长为一个“大”姑娘的时候,猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境。
分类:魔幻, 难度:高中, 长度:中篇, 语言:双语
悉达多 (Siddhartha)
作者: 赫尔曼·黑塞 [德国] (Hermann Hesse)
佛教创始人为乔达摩·悉达多,即佛祖释迦牟尼。释迦牟尼佛本来就是人,“悉达多”的意思是“目的达到的人。”本书探讨了个人如何在有限的生命中追求无限的、永恒的人生境界的问题。读者从中既可以洞察作家对人性的热爱与敬畏,对人生和宇宙的充满睿智的理解,又能够感受到他对传统的人道主义理想的呼唤和向往,同时,还可以领略到作为西方人的作者对东方尤其是中国思想智慧的接受与借鉴。内容简介:古印度贵族青年悉达多英俊聪慧,拥有人们羡慕的一切。为了追求心灵的安宁,他孤身一人展开了求道之旅。他在舍卫城聆听佛陀乔答摩宣讲教义,在繁华的大城中结识了名妓伽摩拉,并成为一名富商。心灵与肉体的享受达到顶峰,却让他对自己厌倦、鄙弃到极点。在与伽摩拉最后一次欢爱之后,他抛弃了自己所有世俗的一切,来到那河边,想结束自己的生命。在那最绝望的一刹那,他突然听到了生命之河永恒的声音……经过几乎一生的追求,悉达多终于体验到万事万物的圆融统一,所有生命的不可摧毁的本性,并最终将自我融入了瞬间的永恒之中。
分类:其它, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
在海阔天空的日子里 (In the Days When the World Was Wide, and Other Verses)
作者: 亨利·劳森 [澳大利亚] (Henry Lawson)
本卷中的大部分诗句首次发表在《悉尼公报》上;这部文学作品不仅被认为是那个时期最好的作品之一,而且是有史以来最好的作品之一。
分类:其它, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
来自雪河的人 (The Man from Snowy River)
作者: 安德鲁·巴顿·帕特森 [澳大利亚] (Andrew Barton Paterson)
当时有一群纯种野马经常出没在吉姆家附近的林区,许多爱马之人都曾尝试将它们抓回驯养,但都以失败告终。一天,野马群袭击了吉姆家的林子,吉姆说动父亲拦截野马,不想父亲却不幸被马群踩伤身亡。父亲的老朋友斯伯送给了失落的吉姆一匹良马,让他到山下的平原找工作谋生。很快,吉姆在牧场主哈里森家找到了工作,别人因为他是山里人而看不起他,但哈里森的女儿杰西卡却很喜欢能干、善良的吉姆。一日,哈里森外出,只留下吉姆陪杰西卡。杰西卡鼓励吉姆和她一起驯服了父亲最为珍视的那匹价值一千英磅的小马驹,野马群恰在此时袭来,吉姆受了伤。哈里森回家后因为发现有人动了小马驹而大发脾气,将吉姆赶出农场,杰西卡也因此负气离家出走。吉姆在山里找到了杰西卡,他托斯伯把杰西卡送回家。在斯伯家中,杰西卡意外发现了母亲玛蒂尔达的照片,原来斯伯是哈里森的兄弟,20年前,他们同时爱上了镇上最美丽的姑娘玛蒂尔达,无从选择的玛蒂尔达决定谁先赚到大钱就嫁给谁,但她怎么也没有想到,这个决定会造成日后如此巨大的伤害。哈里森选择了孤注一掷,很可能赔上性命的赌马,而斯伯则选择了暗无天日的挖金矿,最终玛蒂尔达嫁给了哈里森。20年的今天,哈里森成了惟利是图的商人,而斯伯依然没有放弃挖金矿,兄弟俩更在玛蒂尔达不幸去世后反目成仇。此时的哈里森正在悬巨赏动员全镇的好骑手一起出动寻找小马驹,出于对斯伯的敌意,他拒绝吉姆同去,然而当众人追赶的野马群奔到一处陡峭的山崖时,连最有经验的骑手也不得不勒住了马缰,眼睁睁看着马群遁入林中。只有吉姆独自一人飞马向前,冲下山崖。哈里森一行人却只能站在那里惊恐地看着他远去。最后吉姆不但找回了小马驹,还赶回了成群的野马。于是这个来自雪河的男子汉成了人们心目中真正的英雄。
分类:爱情, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
阿斯彭文稿 (The Aspern Papers)
作者: 亨利·詹姆斯 [美国] (Henry James)
小说讲述的是一个美国作家为了获取伟大诗人阿斯彭(据说原型为英国诗人拜伦)的遗稿,专程跑到意大利威尼斯,故意成为了阿斯彭情妇波德罗小姐的房客,并取得了其侄女蒂娜小姐的好感,但是由于不愿接受蒂娜小姐的爱情,结果没有得到文稿。小说的主要人物也就这三个,当然,蒂娜小姐显得更重要一点。在几个场景的描述中,如“我”欲偷文稿被波德罗小姐发现,都具有冲击心灵的效果。小说的末尾,则留有几分幽默的余味。作为心理分析小说的巨匠,亨利·詹姆斯在这篇小说里对人物内心活动的把握无疑让人感到十分精准。但如果仅是看作一部心理小说,此书就有点像游戏笔墨了,是否还有其他含义呢?特别是联想到亨利·詹姆斯的作品喜欢以美国和欧洲文化的冲突为主题,而此书刚好又是美国人在欧洲的故事。此外,阿斯彭的文稿是否又带有某种文化象征意义呢?这些也许专家们已经给出了精彩的解读,这里就不做牵强附会的揣测了。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
夏洛特·坦普尔 (Charlotte Temple)
作者: 苏珊娜·罗森 [美国] (Susanna Rowson)
说讲述了英国一位15岁高挑优雅的女子夏洛特·坦普尔在一名迷人的士兵约翰·蒙特威尔的引诱下,被带到美国然后又被抛弃、怀孕生子然后病死的故事。夏洛特到达美国后,海军中尉在淫荡好友贝克尔的误导下对夏洛特的忠贞产生怀疑,对夏洛特失去兴趣,便给了这个当时帮助自己引诱夏洛特的好友钱请求贝克尔帮助照顾怀孕的夏洛特而离开了纽约,但是贝克尔并没有给夏洛特金钱上的援助,夏洛特只好找自己在寄宿学校的一个老师玛德墨赛尔帮助自己,曾经玛德墨塞尔帮助蒙特威尔引诱了夏洛特,可是这个已经嫁作人妇成为克雷顿夫人的老师担心自己的行迹败露会被离婚,而拒绝承认自己认识夏洛特,最终夏洛特在贫病交加中生下自己的孩子离开了人世,等到蒙特威尔回到纽约得知贝克尔的所为后,在一场打斗中杀死了贝克尔,随后在懊悔中度过了自己的余生。
分类:其它, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语
摄影艺术的历史与实践 (The History and Practice of the Art of Photography)
作者: 亨利·亨特·斯内林 [美国] (Henry Hunt Snelling)
当时,他们认为有必要把保姆放在一个非常强烈的光线下,于是都闭上了眼睛。其他人也在同时进行实验,其中包括沃尔科特先生和德雷珀教授,莫尔斯先生以他敏锐的谦逊,认为很难说第一幅达盖尔式肖像画的功劳是谁。无论如何,据我所知,莫尔斯教授配得上桂冠,因为他是我们第一批不可磨灭的达盖尔打字员;他的许多学生都把这种操作做得非常完美。
分类:其它, 难度:大学, 长度:中篇, 语言:双语