微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
安徒生童话 (Andersen's Fairy Tales)
作者: 汉斯·克里斯汀·安徒生 [丹麦] (Hans Christian Andersen)
丹麦作家安徒生创作的童话集,2020年4月,列入《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录(2020年版)》。在安徒生所处的时代,丹麦仍是一个君主专制主义社会,自中古以降,社会生活一直极少受到触动。进入十九世纪以后,则出现一系列重大历史变动,拿破仑战争造成的国力虚耗,在挪威问题上的失败,20年代的经济轰退,国王由保皇立场转向独裁,中产阶级谨小慎微、委曲求全,这些都使社会基本处于政治压迫和文化愚昧状态。在安徒生的作品中,我们也处处感到这个时代的灰色和压抑。安徒生将童话作为一种现代表达方式来进行创作,他借用童话的“儿童”视角透视现代人的复杂生活。安徒生让童话超越了民间文学范畴的传奇想象,成为一种鲜明的个体写作和现代技巧探索。该作爱憎分明,热情歌颂劳动人民、赞美他们的善良和纯洁的优秀品德;无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪和残暴。其中较为闻名的故事有:《小人鱼》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《拇指姑娘》等。
分类: 儿童, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
麦琪的礼物 (The Gift of the Magi)
作者: 欧·亨利 [美国] (O Henry)
欧·亨利创作的短篇小说,讲述了一对穷困的年轻夫妇忍痛割爱互赠圣诞礼物的故事,反映了美国下层人民生活的艰难,赞美了主人公善良的心地和纯真爱情。内容简介:圣诞节的前一天,住在公寓里的贫穷的黛拉想给丈夫吉姆一个惊喜,可是她只有一元八角七,她知道这点钱根本不够买一件像样的的礼物,于是她把引以自豪的褐色瀑布似的秀发剪下来,卖了,换来了20美元。找遍了大大小小的商店,她花去21美元,终于买到一条朴素的白金表链,这可以配上吉姆的那块金表。而吉姆也想给老婆一个惊喜,他同样卖掉了祖传的一块金表,吉姆卖掉了他的金表为德拉买了一套“纯玳瑁做的,边上镶着珠宝”的梳子;黛拉卖掉了自己的长发为吉姆买了一条白金表链。他们都为对方舍弃了自己最宝贵的东西,而换来的礼物却因此变得毫无作用了。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 双语
伊索寓言 (Aesop's Fables)
作者: 伊索 [古希腊] (Aesop)
相传为公元前六世纪,被释放的古希腊奴隶伊索所著,搜集所有古希腊民间故事,并加入印度、阿拉伯及基督教故事。内容大多与动物有关。书中讲述的故事简短精练,刻画出来的形象鲜明生动,每则故事都蕴含哲理,或揭露和批判社会矛盾,或抒发对人生的领悟,或总结日常生活经验。该寓言集通过描写动物之间的关系来表现当时的社会关系,主要是压迫者和被压迫者之间的不平等关系。寓言作者谴责当时社会上人压迫人的现象,号召受欺凌的人团结起来与恶人进行斗争。对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
爱情与金钱(简化版) (Love or Money)
作者: 罗伊纳·阿金耶米 [英国] (Rowena Akinyemi)
如果你是一名不错的侦探的话,那你得比沃尔什探长先找出凶手。沃尔什探长是名警探,他工作虽说慢了点,可十分细心。你是位“快手”吗?侦探就是寻找线索的人。而线索就是告诉你谁是凶手的重要但又细小的事物。发现线索不容易,但本故事中有许多线索。有些线索有用---它们能帮助你,可有些线索却不利---它们会妨碍你找到凶手。
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
海底两万里(简化版) (Twenty Thousand Leagues Under The Sea)
作者: 儒勒·加布里埃尔·凡尔纳 [法国] (Jules Gabriel Verne)
1866年,海上发现了一条疑似为独角鲸的怪物,阿龙纳斯教授及仆人康塞尔受邀追捕。在这过程中,他们不幸落水,这时他们发现这怪物并非独角鲸,而是一艘构造奇妙的潜艇。于是他们跟随尼莫船长乘坐着这艘潜艇在海底做了两万里的环球旅行。
分类: 科幻, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
苏格兰玛丽女王(简化版) (Mary Queen of Scots)
作者: 提姆·维克瑞 [苏格兰] (Tim Vicary)
1561年,苏格兰还是个未开化的国家。当年轻的苏格兰女王从法国回到苏格兰时,起初,她的人民非常高兴见到她。她的丈夫——法国国王死了,现在,她需要一个新的丈夫。可是玛丽,这位苏格兰女王是个天主教徒,而当时大多数的苏格兰人都是新教徒。当时的英格兰女王——伊丽莎白一世也是位新教徒。在那个年代,人们都乐于为他们自己的教会而战,并不惜献出生命。 年轻的玛丽女王该嫁给谁呢?谁是她的朋友,谁是她的敌人?玛丽既美丽又聪明,她热爱生活,喜欢冒险,也热爱人民。或许,她爱的人太多了。人们说她“又狂又坏,认识她是危险的”。但是那是真的吗?1587年,玛丽坐在英格兰的福瑟临黑城堡里,疲惫又忧伤。现在她是伊丽莎白女王的囚徒,不久将被送上断头台。她拿起笔开始给她的儿子詹姆斯——现在的苏格兰国王写信。这就是她一生的故事。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
三怪客泛舟记(简化版) (Three Men in a Boat)
作者: 杰罗姆.K.杰罗姆 [英国] (Jerome K.Jerome)
谁是这次旅行的主人公呢?有乔治,哈里斯和“杰”,(当然还有“元帅”,它是一只狗)。不论在什么地方,什么时候都能遇到这样的三个年轻人。他们掉进水里,把东西弄丢,吵架,又笑着和好,互相讲故事……他们个个有远大的抱负,热情也很高,可就是到了早上谁也起不来。他们都想当伟大的探险家,可事实上,只要一下雨,他们还是愿意呆在暖和的火炉边,坐在舒适的椅子里。那我们的主人公在河上的经历到底怎么样啊?他们学会在簧火上煎鸡蛋了吗?学会不用启罐器就把罐头打开了吗?这就是他们的故事,三个怪客和一只狗在河上泛舟的故事。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
别了,好莱坞先生(简化版) (Goodbye, Mr.Hollywood)
作者: 维卡里,埃金耶米,埃斯科特 [英国] (Tim Vicary, Rowena Akinyemi, John Escott)
女孩儿突然用手捧住尼克的脸,吻了他的嘴唇。“开车小心点儿,好莱坞先生。再见!”女孩儿带着甜甜的微笑说,然后转过身迅速离去了。尼克.洛茨感到莫名其妙。仅仅十分钟前,女孩来到咖啡馆坐在了他旁边,尼克这才认识她的。可她离去时为什么吻了他?她为什么叫他“好莱坞先生”?在开车去温哥华的路上他一直思考着这些问题,可始终找不到答案。其实,这里还有一件事尼克不知道。当女孩对尼克说再见时有人在旁边正听着呢--这个人对“好莱坞先生”这个称号很感兴趣。在温哥华,尼克很快便得知那个人的兴趣于己不利。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
富人与穷人 (Rich Man Pool Man)
作者: 贾普 [英国] (Jupp.T.C.)
亚当和他的妻子玛莎住在一个小村子里。他们有一个儿子,名叫撒乌耳,两年前离开村子,住在伦敦,从事保理业务。有一天亚当收到一封撒乌耳寄来的信。信上说撒乌耳给他的父母寄了100美元。他们非常高兴。但是这封信有问题,因为钱不是现金而是汇票。所以亚当不得不去另一个地方兑换。然后真正的大问题开始了。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
野性的呼唤(简化版) (The Call of the Wild)
作者: 杰克·伦敦 [美国] (Jack London )
巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。该作以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮,写的是狗,也反映人的世界。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语