章节目录:

第一章: 布鲁诺的发现 Bruno Makes a Discovery 第二章: 新家 The New House 第三章: 不可救药的孩子 The Hopeless Case 第四章: 窗外的世界 What They Saw Through the Window 第五章: “绝对的禁区” Out of Bounds at All Times and No Exceptions 第六章: 薪水太高的女佣 The Overpaid Maid 第七章: 妈妈抢功劳 How Mother Took Credit for Something That She Hadn't Done 第八章: 愤怒的奶奶 Why Grandmother Stormed Out 第九章: 曾经的探险 Bruno Remembers That He Used to Enjoy Exploration 第十章: 铁丝网另一边的男孩 The Dot That Became a Speck That Became a Blob That Became a Figure That Became a Boy 第十一章: ‘圆叟’ The Fury 第十二章: 什穆埃尔的答案 Shmuel Thinks of an Answer to Bruno's Question 第十三章: 一瓶酒导致的悲剧 The Bottle of Wine 第十四章: 完美的谎言 Bruno Tells a Perfectly Reasonable Lie 第十五章: 他不该这么做 Something He Shouldn't Have Done 第十六章: 头发风波 The Haircut 第十七章: 妈妈坚决要走 Mother Gets Her Own Way 第十八章: 最后的探险 Thinking Up the Final Adventure 第十九章: 第二天的经历 What Happened the Next Day 第二十章: 终曲 The Last Chapter