微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第四十七章: 唐吉诃德出奇地中了魔法及其他奇事 Of the Strange Manner in Which Don Quixote of La Mancha Was Carried Away Enchanted, Together with Other Remarkable Incidents | 唐吉诃德(上卷)
1 / 10
When Don Quixote saw himself caged and hoisted on the cart in this way, he said, "Many grave histories of knights-errant have I read; but never yet have I read, seen, or heard of their carrying off enchanted knights-errant in this fashion, or at the slow pace that these lazy, sluggish animals promise; for they always take them away through the air with marvellous swiftness, enveloped in a dark thick cloud, or on a chariot of fire, or it may be on some hippogriff or other beast of the kind; but to carry me off like this on an ox-cart! By God, it puzzles me! But perhaps the chivalry and enchantments of our day take a different course from that of those in days gone by; and it may be, too, that as I am a new knight in the world, and the first to revive the already forgotten calling of knight-adventurers, they may have newly invented other kinds of enchantments and other modes of carrying off the enchanted. What thinkest thou of the matter, Sancho my son?"
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第四十七章: 唐吉诃德出奇地中了魔法及其他奇事 Of the Strange Manner in Which Don Quixote of La Mancha Was Carried Away Enchanted, Together with Other Remarkable Incidents
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】