The Chinese people call flattery to someone's face "presenting a tall hat" to someone.
查看中文翻译
In the past, an official in the imperial court in Beijing was appointed to an official post outside the capital. Before departure, he went to his teacher's home to bid farewell. His teacher warned him:
查看中文翻译
"It is not easy to be an official outside the capital. You should be prudent and careful."
查看中文翻译
The official replied:
查看中文翻译
"Please don't worry. I have prepared 100 `tall hats', and will present one to each and every person I meet. I'm sure all the local people will be pleased."
查看中文翻译
The teacher said reproachingly:
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
戴高帽子 Presenting Tall Hats
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】