Volume 2 Book 3 Chapter 9: Thénardier and His ManŒuvres | 悲惨世界

1 / 12

On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

查看中文翻译

His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes. They exchanged not a word. On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind. A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

查看中文翻译

After the lapse of a good quarter of an hour, and some erasures, Thénardier produced the following masterpiece: --

查看中文翻译

BILL OF THE GENTLEMAN IN No. 1.

查看中文翻译

Supper3 francs.

查看中文翻译

Chamber10"

查看中文翻译

Candle5"

查看中文翻译

…

>> 网页版功能未完善，完整内容，请使用微信小程序。

Volume 2 Book 3 Chapter 9: Thénardier and His ManŒuvres
微信扫一扫，或者在微信中搜索【点学英语】公众号