微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
仲夏夜之梦 (A Midsummer Night's Dream)
作者: 威廉·莎士比亚 [英国] (William Shakespeare)
故事发生在古希腊的雅典,年轻的赫米娅与拉山德相爱,可是赫米娅的父亲却希望她嫁给狄米特律斯,为此赫米娅与拉山德逃到城外的一片森林里。此时,为了给雅典公爵提修斯和美丽的希波吕妲的盛大婚礼助兴,一群演员也在森林里排练一出喜剧。赫米娅的好友海伦娜爱着狄米特律斯,所以她把消息透露给了狄米特律斯,于是她们两个人也先后来到森林里。森林里住着许多可爱的小精灵,仙王奥布朗和仙后蒂泰妮霞正在闹别扭。为了捉弄仙后,仙王命令一个叫浦克的小淘气去采一种花汁,拿来滴在仙后的眼睛里,那么她醒来就会狂热地爱上第一眼看到的人或动物。正巧仙王还无意中得知海伦娜爱着狄米特律斯,所以他让浦克将一些花汁滴在狄米特律斯的眼里,可是浦克把拉山德误认为狄米特律斯。结果,拉山德醒来看到的是海伦娜,便不停地向她求爱,而把赫米娅忘掉了。仙王发现后。赶忙把花汁滴入正在熟睡的狄米特律斯的眼中。狄米特律斯醒来,看到正被拉山德追赶的海伦娜,于是两人争先恐后地向海伦娜求爱。看到这样的情景,海伦娜和赫米娅都很生气。与此同时,仙后也中了计,爱上了一个排戏的演员波顿。最后,仙王给除了狄米特律斯外的其他人解除了魔法,大家如愿以偿都得到了属于自己的一份爱情。
分类:其它, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语
秘密分享者 (The Secret Sharer)
作者: 约瑟夫·康拉德 [波兰] (Joseph Conrad)
故事中的船长是一位波兰冒险家,由皇家莎士比亚剧团(RSC)的演员杰克·拉斯基(Jack Laskey)扮演,他希望去当代的中国寻求自己的财富,于是他在一艘已生锈的运送废料的货轮上工作。在航行的途中,他救起一位中国女子,而这位女子被控谋杀她的丈夫,船长把这个女子藏在他的小屋里,而他们在逐渐了解对方的过程中也渐渐坠入了爱河。
分类:其它, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语
福尔摩斯归来记: 米尔沃顿 (The Adventure of Charles Augustus Milverton)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
查尔斯·奥卡斯塔·米尔沃顿是城中恶名昭彰的人,专门收集丑闻再向当事人加以勒索为名。福尔摩斯接受了一名当事人的委托,向查尔斯取回一封信件,但查尔斯却开出7000磅天价,福尔摩斯看不过眼,决定入夜后到查尔斯家中偷回信件。可是在偷信的过程中,出现了另外一位曾经被米尔沃顿毁了一生的女人。她枪杀了米尔沃顿,福尔摩斯和华生至始至终出于正义,并未阻止。该故事并未出现福尔摩斯推理破案的环节。有趣的是,福尔摩斯为了偷信,与米尔沃顿的女仆订婚,这是福尔摩斯第一次出现婚姻的内容。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语
绿眼女子 (The Girl with Green Eyes)
作者: 约翰·埃斯科特 [英国] (John Escott)
格雷格在纽约的谢普顿酒店工作。酒店对面有一家咖啡馆,每天下班后,格雷格都要去那里喝上一杯咖啡。他每天都会在那里看见一个女子,她有一双漂亮的绿色眼睛。有一天,格雷格坐到那女子的旁边。她说自己叫凯茜,并且请求他的帮助。凯茜告诉格雷格自己是一名画家。她说她的继父拿走了她的写生簿,她想把它们拿回来。她还说她的继父现在就住在谢普顿酒店里。格雷格答应帮忙。格雷格拿到了写生簿并把它们交给了凯茜。他很高兴,凯茜也很开心。但是,紧接着格雷格的朋友迈克找到了他,说他有麻烦了。警察要找他谈话,并且就在格雷格的公寓里等候着。到底出了什么岔子?为什么警察要找格雷格谈话?
分类:其它, 难度:初中, 长度:短篇, 语言:双语
福尔摩斯归来记: 黑彼得 (The Adventure of Black Peter)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
蛮横凶残的老彼得船长死在了他的海边小屋中!案发现场惨不忍睹,地板上和墙壁上布满了血迹。看起来简直就是个人间地狱!死者去世前十分痛苦,他的整张脸扭曲变形,下巴上花白的胡子也因为极度的痛苦而向上翘起…一支捕鱼用的钢叉深深地穿透了他的胸膛。然后又插进了他身后的木墙中…负责侦办此案的霍普金警长一筹莫展。只好请出了我们的大侦探福尔摩斯…
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语
驶入险境 (Drive into Danger)
作者: 罗斯玛丽·博德 [英国] (Rosemary Border)
马克·迈尔斯有很多卡车。这些卡车驶遍全欧洲,将各种货物运往不同的地方。今天早上,马克和儿子安迪遇上了麻烦。他们有一位司机加里·斯莱特胳膊受伤,没法开车了。偏偏还有重要的事情要办,一批桌子必须从英格兰运到法国,又有一批葡萄酒必须从法国运回英格兰。不过金·帕克能帮上忙,她会开卡车。加里说:“1点钟左右,你们得在这儿 的这个卡车服务站停上15分钟。”他在地图上打了个叉,他表现得十分 热心。这样,金在马克儿子安迪的陪同下,驾着卡车前往法国,但同时也驶入了险境…
分类:冒险, 难度:初中, 长度:短篇, 语言:双语
园丁集 (The Gardener)
作者: 拉宾德拉纳特·泰戈尔 [印度] (Rabindranath Tagore)
泰戈尔用简洁的语言,构造了一个真理的殿堂。它融入了诗人对青春的感受,细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤,在回味青春的同时,又进行了理性而深刻的思考。诗人通过寓意深刻的寓言诗和言简意赅的哲理诗,明确地表达了自己对社会人生的态度,艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。
分类:其它, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语
福尔摩斯归来记: 修道院公学 (The Adventure of the Priory School)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
一位公爵年轻时爱上一个女人,并有了一个私生子,私生子长大后一直留在公爵身边当秘书,可是私生子对他的小儿子非常痛恨,因为他认为别人把他应该拥有的都抢走了。于是私生子设计了一个圈套,雇了一个人绑架了公爵的小儿子,没想到这个雇的人凶狠手辣,把发现圈套追上去的德语老师给杀了。私生子知道有了命案,也怂了,把这事告诉了公爵,公爵还在此时袒护他的私生子,直到福尔摩斯查上门,最后公爵才追悔莫及。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语
绿野仙踪(简化版) (The Wonderful Wizard of Oz)
作者: 莱曼·弗兰克·鲍姆 [美国] (Lyman Frank Baum)
在美国的堪萨斯州,没有巫婆或巫师,可是那里有龙卷风。有一天,一阵龙卷风把多萝西和她的狗托托连同她的房子一起卷到了一个叫奥兹的国度。在奥兹住着四个巫婆和一个非常有名的巫师——奥兹魔法师。多萝西想重新回到家乡堪萨斯,但是她不知怎样才能回去。她需要帮助。北方巫婆对她说:“去绿宝石城吧,请求奥兹魔法师帮助你。”其后多萝西先后遇见了稻草人、锡人和胆小鬼狮子,而他们也都需要帮助。因此,多萝西和他们一起踏上了通向绿宝石城的黄砖路。可是他们去那里找什么呢?这个大名鼎鼎的奥兹魔法师是谁?他是 怎样一个人呢?
分类:魔幻, 难度:初中, 长度:短篇, 语言:双语
福尔摩斯归来记: 孤身骑车人 (The Adventure of the Solitary Cyclist)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
一位年轻貌美的女家庭教师遭遇莫名困境——在往返于雇主与自己住所的偏僻小路上,她被一个骑着自行车的黑衣男人跟踪。令人困惑的是:当她故意放慢车速,他也放慢车速,她故意停下来,他也停下来,她故意调头追赶,他则忙不迭地退缩,而一旦姑娘再次上路,他则继续跟踪......这种莫名其妙的事儿一而再、再而三地发生,可怜的姑娘陷入了极度恐慌,不得不前来寻求福尔摩斯的帮助。
分类:悬疑, 难度:大学, 长度:短篇, 语言:双语