微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
重启蒙娜丽莎 (Mona Lisa Overdrive)
作者: 威廉·吉布森 [美国] (William Ford Gibson)
故事围绕妓女蒙娜、明星安琪、机械师与财阀继承人展开,四人因网络空间绑架事件产生命运交集。通过双线叙事展现底层生存困境与上层权力博弈,刻画虚拟与现实边界崩塌下的个体挣扎。作品融合人工智能、意识上传等元素,描绘高科技与低生活并存的未来图景,揭示技术垄断对人类文明的潜在威胁。
分类: 科幻, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
勃朗特一家人的故事(简化版) (The Brontë Story)
作者: 蒂姆·维克瑞 [英国] (Tim Vicary)
天资到底是什么?它从哪儿来?通常人们认为天资是上帝赋予的,只给那些幸运的人。事实上,我们并不清楚究竟那些人是否算得上幸运。天资似乎并不能使人们幸福,相反会使他们远离人群,因为天资是一种不能共享的东西。然而勃朗特一家的情形表明,天资被赋予了一个家庭。因为天资,这个家庭的成员远离尘世;离开了家他们就得不到快乐。而在家中,作为一个家庭,他们的天资却得以成长。是谁教会他们写作的?是他们自己!而且几乎没有人比他们写得更出色。这本书不是他们写的,而是关于他们的故事。这是他们的父亲未曾写却应该写下的:一个关于他们家庭的故事,虽然他只拥有了那么短时间的家庭。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
零伯爵 (Count Zero)
作者: 威廉·吉布森 [美国] (William Ford Gibson)
故事设定在技术高度发达的近未来,描绘了一个“高科技、低生活”的反乌托邦世界。在科技为王的未来,玛斯和保坂两家巨人企业势力庞大,天才科学家们与之签下无限期卖身契。科学家克里斯托弗·米切尔发明新型生物芯片后,决定携带芯片叛变,从玛斯出走投靠保坂。与此同时,刚刚从爆炸中醒来的顶尖雇佣兵特纳被指定执行这项危险任务。故事还交织着法国女子玛丽寻找艺术品源头,以及绰号“零伯爵”的菜鸟黑客波比·纽马克的线索。
分类: 科幻, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
神经漫游者 (Neuromancer)
作者: 威廉·吉布森 [美国] (William Ford Gibson)
凯斯曾是顶尖的电脑黑客(网络牛仔),能通过神经接驳直接潜入虚拟网络空间 “赛博空间(母体)”,遨游全球数据网络、窃取信息牟利。因背叛雇主,他被毒贩损毁神经系统,彻底丧失接入网络的能力,落魄潦倒,蜷缩在日本千叶港底层,沉溺毒品与颓废生活。神秘雇佣兵莫莉找到他,受幕后大佬委托雇佣凯斯:让他修复神经、重返网络,联手完成一场横跨虚拟世界、实体都市、人工智能的复杂任务。委托人身后是一对诞生于早期互联网、挣脱人类管控的共生人工智能:神经漫游者与冬寂,二者想要融合统一,突破硬件桎梏,成为完整、永恒的超级智能;人类财团、跨国企业、地下黑帮各方势力交织阻拦,凯斯一行人穿梭于霓虹泛滥的赛博都市、冰冷数字虚拟空间,在资本垄断、人机边界模糊的混沌世界里冒险周旋。最终凯斯完成任务,两个 AI 融合成型;人类无从彻底掌控新生智能,虚拟与现实的界限彻底消融,赛博空间从此拥有了自主意识。
分类: 科幻, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
秘密花园(简化版) (The Secret Garden)
作者: 弗朗西斯·霍奇森·伯内特 [美国] (Frances Hodgson Burnett)
“咱俩差不多,”本·威瑟斯塔夫老头对玛丽说,“长得丑,脾气也不好。”可怜的玛丽!谁都不要她,也没人喜欢她。父母去世以后,她被人从印度送回英国的约克郡,住在她舅舅的家里。那是一幢旧房子,很大,差不多有上百个房间,可大部分都关得严严实实,还上了锁。玛丽住在那儿,情绪很坏,她感到厌烦、孤独,整天没事可做,除了园丁本·威瑟斯塔夫老头,没人跟她说说话。不过后来玛丽听说了有关秘密花园的事。那花园的门紧锁着,钥匙也不知哪儿去了。10年了,除了那只能够飞过围墙的知更鸟,没有一个人进过那园子。玛丽望着知更鸟,琢磨着钥匙会在哪儿……再后来,夜里房子中什么地方传来奇怪的哭声,听起来像是个孩子。
分类: 儿童, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
漫长的中场休息 (Billy Lynn's Long Halftime Walk)
作者: 本·方登 [美国] (Ben Fountain)
小说以伊拉克战争为背景,聚焦19岁士兵比利·林恩归国后的精神困境。B班因3分43秒战斗录像成为全民英雄,受邀参加超级碗中场秀。比利在狂欢庆典中不断闪回战场记忆,逐渐看清战争本质与媒体消费主义的荒诞纠葛。通过少年视角,作品以黑色幽默揭示国家机器对战争的异化,以及个体在集体狂热中的身份迷失。比利最终在荣誉与创伤的撕扯中,重新确认自我存在意义,展现战争商业化背景下的人性觉醒。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
伊桑·弗罗姆(简化版) (Ethan Frome)
作者: 伊迪丝·华顿 [美国] (Edith Wharton)
20世纪早期,马萨诸塞州农场上的生活并不轻松。新英格兰地区的冬季气候恶劣,冰雪覆盖大地长达数月之久,夜晚漫长而寒冷。像伊桑·弗罗姆这样的穷苦农民,生活中很少有快乐的时候。伊桑是个慢性子,少言寡语的,但他对事物的感受很强烈,他感受着身边世界的美丽——没有月亮的夜晚,星星在天空中闪烁;阳光映照的白雪上,树木投下蓝色的影子。他体味着生活中那份悲哀的孤独——囚禁在无爱的婚姻中,妻子齐娜冷漠寡言,只在乎自己的病情。但齐娜的表妹玛蒂·西尔弗来到了农场,与他们住在一起。时间一个月一个月地过去,一种幸福感悄悄地进入了伊桑的生活。他喜欢隔着餐桌注视玛蒂的脸庞,看她甜美的笑容,听她柔和的声音,和她手挽手走过雪野。齐娜很少说什么,可她那双冷酷、警觉的眼睛却能看到一切。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
阿尔法卫星上的家族 (Clans of the Alphane Moon)
作者: 菲利普·迪克 [美国] (Philip Dick)
小说以21世纪为背景,讲述中情局机器人程序员查克·里特斯道夫策划谋杀前妻玛丽的过程中,发现对方已前往阿尔法卫星探查。该卫星原为精神病人疗养地,脱离地球统治25年后形成由七大家族(对应七种精神疾病类型)主导的社会。玛丽向七大家族阐述其进化成果时,查克追踪至此引发星际混战,而喜剧制片人惠特曼逐渐显露幕后操纵者身份。作品中粘液人、女警探等角色共同卷入这场交织个人复仇与星际对抗的间谍战。
分类: 科幻, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
克兰福德(简化版) (Cranford)
作者: 伊丽莎白·盖斯凯尔 [英国] (Elizabeth Gaskell)
克兰福德没有富人,但人们却忌讳谈论贫穷。绝对不能!那样做很俗气,而脱俗在克兰福德很重要。在尊敬的贾米森夫人的晚会上只有抹了黄油的薄面包(昂贵的食物显得俗气),杰西·布朗小姐公开谈论她那当店主的舅舅的时候,德搏拉·詹金斯小姐生气极了。做生意的舅舅!多可怕啊!150年前的社会规则虽然和现在的不同。但人并没有什么两样。克兰福德的女士们和任何时代的人一样,她们会有喜怒哀乐,会骄傲、勇敢、嫉妒--也非常善良。可爱温柔的马蒂小姐遇到困难时,大家都想帮她。虽然马蒂小姐在生活中遇到很多不幸,但也有一个惊喜在等待着她。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
世界杂货店 (Store of the Worlds)
作者: 罗伯特·谢克里 [美国] (Robert Sheckley)
本书共收录26个短篇科幻故事。这些故事基本涵盖了时间旅行、第三类接触、太空殖民、人工智能等经典科幻类型。代表性故事如《怪物》讲述了外星人与地球人因风俗冲突导致互有伤亡的悲剧;《第七个猎物》涉及合法杀人游戏,男主在第七次猎杀时爱上猎物反被杀死;《世界杂货店》描绘了末日世界人们用财物换取乌托邦式现实体验;《可安歇的水边》讲述了人类与机器人在外星相伴终老。部分故事如《第七个猎物》被改编成电影,《世界杂货店》被改编为《世界奇妙物语》1991年春季特别篇。
分类: 科幻, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 双语