微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第十章: 应该怎样衡量一切君主国的力量 How the Strength of All Princedoms Should Be Measured | 君主论
1 / 3
In examining the character of these Princedoms, another circumstance has to be considered, namely, whether the Prince is strong enough, if occasion demands, to stand alone, or whether he needs continual help from others. To make the matter clearer, I pronounce those to be able to stand alone who, with the men and money at their disposal, can get together an army fit to take the field against any assailant; and, conversely, I judge those to be in constant need of help who cannot take the field against their enemies, but are obliged to retire behind their walls, and to defend themselves there. Of the former I have already spoken, and shall speak again as occasion may require. As to the latter there is nothing to be said, except to exhort such Princes to strengthen and fortify the towns in which they dwell, and take no heed of the country outside. For whoever has thoroughly fortified his town, and put himself on such a footing with his subjects as I have already indicated and shall hereafter speak of, will always be attacked with much circumspection; for men are always averse to enterprises that are attended with difficulty, and it is impossible not to foresee difficulties in attacking a Prince whose town is strongly fortified and who is not hated by his subjects.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请扫码微信小程序。
第十章: 应该怎样衡量一切君主国的力量 How the Strength of All Princedoms Should Be Measured
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号