微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
德拉库拉(简化版) (Dracula)
作者: 布莱姆·斯托克 [爱尔兰] (Bram Stoker)
1875年春,乔纳森·哈克因公出差去特兰西瓦尼亚,拜访德拉库拉伯爵。乔纳森其实并不想去,因为再有几个月他就要和他美丽的明娜结婚了,他现在不想离开她。在德拉库拉城堡逗留期间,他坚持写日记,每天他都有越来越多可怕的事要写。为什么他只有在夜晚才能见到德拉库拉伯爵?为什么他在镜子里看不到伯爵?那三个有着血红的嘴唇和锋利的长牙,夜晚来到他屋里的美丽女人又是谁?在英国的家里,明娜和她的朋友露西待在一个海边的小镇上。她期盼着乔纳森的来信,而他却音信全无,明娜有些害怕了。也许乔纳森病了,或是身处险境,当然明娜并不担心自己或者她的朋友露西。住在一个安静的英国海边小镇上,什么样的危险能发生在这两个年轻姑娘的身上呢?
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
精灵鼠小弟 (Stuart Little)
作者: 埃尔文·布鲁克斯·怀特 [美国] (Elwyn Brooks White)
三部被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”之一。好莱坞根据本书改编的电影,让倔强而可爱的鼠小弟征服了全世界。内容简介:利特尔家的第二个孩子斯图尔特生下来只有两英寸高,模样活脱脱就是一只小老鼠。这位老鼠小弟心地善良、聪明伶俐,一家人里头,除了那只名叫“野茉莉”的猫,没有不喜欢它的。斯图尔特最要好的朋友是寄居在他们家的小鸟玛加洛,为了让美丽的玛加洛不受“野茉莉”的欺负,鼠小弟可真是鼓足了勇气,动足了脑筋。他发誓要把玛加洛找回来,于是开动玩具车就上了路。一路上,险情趣事层出不穷,鼠小弟历尽千辛万苦……鼠小弟最后到底有没有找到玛加洛呢?你一定猜不着。好莱坞根据本书改编的电影,让倔强而可爱的鼠小弟征服了全世界。
分类: 儿童, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
小夜曲: 音乐与黄昏五故事集 (Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall)
作者: 石黑一雄 [日本] (Kazuo Ishiguro)
以音乐为线索,由五个看似独立却又相互关联的故事组成。故事的主要人物都同音乐情牵相关:郁郁不得志的餐厅乐手,风光不再的过气歌星,孤芳自赏的大提琴手,为求成功被迫整容的萨克斯手等等,多是对音乐一往情深,对生活却满腹牢骚。情节或荒诞不经,或令人唏嘘,借音乐人生这个主题,表现了作者一贯的对现代人生存状态的反思:理想与现实的差距,命运的嘲弄,才华的折磨,以及庞大社会机器控制下被压抑的情感。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 双语
小镇传奇 (Country Tales)
作者: 本涅特 [英国] (Bennett)
邓瑞·梅钦是个乐天派。当他遇到麻烦时,决不会认输言败,哭天抹泪。他会主动去寻找机会,一旦发现机会,便会牢牢把握。当然,幸运之神也很眷顾着他。幸运的是伯爵夫人打算办场舞会,可邓瑞是如何弄到请柬的呢?幸运的是科多林夫人跟邓瑞的老板起了争执,可邓瑞是如何成为科多林太太的收租人的呢?更幸运的是“亚尔马号”在兰迪德诺附近海域沉没,可邓瑞是如何从这件事上赚得1000英镑的?
分类: 冒险, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
吉姆老爷(简化版) (Lord Jim)
作者: 约瑟夫·康拉德 [英国] (Joseph Conrad)
吉姆离开英格兰开始了水手生涯,他快乐地憧憬着等待他的海上新生活。他认为自己是个勇敢、尽责的人,就像他小时候读过的航海故事中的主人公一样,时刻准备着迎接将要到来的危险。但当危险真正来临时,吉姆却没有准备好。他是“帕特纳号”的大副,这艘旧船载着800名乘客在横渡印度洋时遇险了。这正是勇者应当挺身而出的时候,但吉姆却没能表现得像他梦想中的英雄那样。很快,“懦夫”这个词在东方所有的海港传开了。只有一个人相信吉姆。这个人是马洛,他试着帮助吉姆找到新的生活,后来,他把这段故事讲给朋友们听。故事讲述了吉姆找寻失去的荣誉的过程——通向灵魂阴暗处的心路历程,在那里,梦想和恐惧就像掠过月亮表面的阴影。
分类: 冒险, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
蝴蝶梦 (Rebecca)
作者: 达夫妮·杜穆里埃 [英国] (Daphne du Maurier)
在法国南部海滨的一座悬崖上,一个精神恍惚的男人来回徘徊着。一声惊叫打断了他的沉思,来到附近画画的一个年轻女子怀疑他有自杀的倾向而上前喝止。这个鲁莽的举动让两人很快结识,甚至很快成为一对亲密的恋人。这位英俊潇洒的贵族富豪叫梅西·文德斯,几年前的丧妻令他沉痛不已,而那个年轻女子只是一个贴身使女。他们开始在外面约会,但每次年轻的姑娘问起德文特久负盛名的曼德利庄园时,文德斯先生总是显得忧郁而沉默。文德斯先生逐渐爱上了这个天真、善良的姑娘,就在她要随主人离去的时候,他向她正式求婚。很快,梅西·文德斯带着他新婚的妻子回到了自己在英国的庄园。 庄园里严厉的管家丹弗斯夫人明显流露出对文德斯夫人的厌恶和对前任文德斯夫人丽贝卡的崇拜。丽贝卡虽然死了,却影响着庄园里的一切,庄园到处都是带有里贝卡名字缩写的物品。文德斯夫人尝试着熟悉环境,却一次次碰壁,所有这些痛苦经历似乎都在给她一个暗示:她的丈夫只爱丽贝卡。但是逝去的丽贝卡仿佛隐藏着很多的秘密,远远不是表面上看起来那么圣洁、美丽。终于,为了挽回文德斯夫人的心,梅西承认是他杀死了丽贝卡,并把丽贝卡沉尸大海。就在这时,丽贝卡的尸体被人发现,她的死因重新引起了人们的关注。经过调查,最终还是真相大白:丽贝卡是自杀死的,却把一切布置得象是被梅西亲手杀死的样子来报复他。最后,丹弗斯夫人在绝望中点起大火,与曼德利庄园一起化为灰烬。
分类: 悬疑, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
名利场(简化版) (Vanity Fair)
作者: 威廉·梅克比斯·萨克雷 [英国] (William Makepeace Thackeray)
为了掌握自己的命运,出身贫寒的贝姬不择手段,谄媚奉承,走小道钻后门,飞上高枝。而富商的女儿阿梅莉亚温柔善良,驯顺地随命运拨弄,面对纯洁的爱情,却视而不见。两人的命运,几经坎坷,几经风雨。小说结尾写道:“啊,人类欲望如此虚荣与荒唐!尘世之中,我们谁是真正快乐的?我们谁能称心如意?又或,在遂了心愿后,真正感到心满意足?”
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 中篇, 语言: 双语
风中奇缘(简化版) (Pocahontas)
作者: 蒂姆·维卡里 [英国] (Tim Vicary)
1607年,英国人来到北美洲的弗吉尼亚,他们想在这片新大陆上开始崭新的生活,并在这里安家落户。他们建造了一座城镇,取名为“詹姆斯敦”,它是以英格兰国王詹姆斯一世的名字命名的。在这些英国人看来,弗吉尼亚是一个全新的世界,而对于北美洲的印第安人来说,就没什么新鲜的了。印第安人生活在这里,他们的祖祖辈辈们很久前就居住在这里了。这里是他们的国度,是他们的家园。印第安人可不喜欢这些来自大洋彼岸的白人们。在这些英国人当中,有一个叫约翰·史密斯的人乘着一艘小船逆流而上,印第安人发现了他,并把他带到首领波瓦坦酋长那里。印第安人本想杀了他,但波瓦坦有一个漂亮的女儿,名叫波卡洪塔斯。从她凝望着约翰·史密斯那双蓝蓝的眼睛的那一刻起。一段有关两个国家、两个人以及一段不了情的广为人知的故事就这样拉开了序幕。
分类: 爱情, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
一时冲动 (A Moment of Madness)
作者: 托马斯·哈代 [英国] (Thomas Hardy)
一个女孩和一个她不喜欢的老男人结婚了,为了不和他结婚她在结婚的前一天找了另外一个人嫁了,苍天不尽人意她嫁的人死了,所以她只好和老男人结婚。婚后就一直不幸福,而且这个老男人也有四个女儿,但是最后他们就幸福的生活在一起了?
分类: 悬疑, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
牧羊人所见 (What the Shepherd Saw)
作者: 托马斯·哈代 [英国] (Thomas Hardy)
一个牧羊少年惊恐地睁大了双眼,从他的小棚屋中往外窥视一个女人和一个并非她丈夫的男人秘密约会。在接下来的几个夜晚发生的事情,改变了他的一生。究竟发生了什么样的事情呢?
分类: 悬疑, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语